Kiswe, perusahaan video interaktif global, dan Rock Entertainment Holdings mengumumkan kolaborasi untuk melokalkan turnamen esports terbesar di dunia dengan mudah dan hemat biaya untuk disiarkan di wilayah APAC. Kemitraan ini akan memungkinkan Rock Entertainment untuk menghadirkan konten esports dari seluruh dunia dan menjadikannya khusus untuk APAC, menciptakan pengalaman bermain yang sepenuhnya imersif dan disesuaikan untuk pemain dan penggemar dalam bahasa asli mereka.
Sebagai bagian dari kolaborasi, Kiswe Studio melokalkan turnamen esport populer 2021 VALORANT Champions Tour Tahap 1 dan 2 – Penantang Hong Kong/ Taiwan untuk Rock Entertainment dan kemudian mengalirkan ke saluran linier mereka “Blue Ant Extreme” pada bulan Maret dan April 2021. Pemirsa juga dapat nantikan Final Tahap 3 Tur Champions VALORANT 2021 – Penantang Hong Kong/ Taiwan LANGSUNG pada Juli 2021, serta pertandingan esport mendatang lainnya.
Industri esports adalah diperkirakan untuk mencapai $1,5 miliar untuk tahun 2023. Namun meskipun bersifat virtual, banyak turnamen saat ini diproduksi dengan komentar, grafik, dan video yang hanya melayani pasar lokal, kehilangan peluang besar untuk memperluas jangkauan mereka dan memonetisasi audiens yang lebih luas. Kiswe Studio memberdayakan penyelenggara acara untuk membuat dan menskalakan konten yang dipersonalisasi di mana saja dan dalam bahasa apa pun.
Kemitraan ini akan memungkinkan produsen dan kastor esports untuk bekerja dari jarak jauh, menghilangkan biaya perjalanan dan peralatan serta risiko yang terkait dengan produksi di tempat, dan menciptakan peluang baru untuk menawarkan konten dan kompetisi premium serta menumbuhkan audiens yang beragam. Jaringan juga akan memiliki kemampuan untuk melokalkan game secara hemat, memanfaatkan pasar baru untuk konten inovatif, dan membuka jalan monetisasi baru. Gamer dapat menantikan untuk menonton dan berinteraksi dengan konten game kompetitif tingkat atas yang dipesan lebih dahulu dari seluruh dunia dalam bahasa asli mereka sendiri.
“Kami sangat senang dapat bekerja sama dengan Kiswe untuk menghadirkan Valorant dan siaran esports langsung dan lokal lainnya kepada pemirsa kami di seluruh Asia,” kata Beatrice Lee, CEO Asia Pasifik, Rock Entertainment Holdings. “Kemitraan ini adalah tentang menyampaikan konten yang disukai penggemar esports kami dengan cara yang dipersonalisasi dan inklusif.”
“Globalisasi esports juga memerlukan pelokalan dan terjemahan sederhana saja tidak cukup,” kata CEO Kiswe, Mike Schabel. “Kiswe Studio dapat mengadaptasi game esports dari mana saja sehingga nuansa budaya yang paling halus pun dapat ditangkap untuk wilayah mana pun, memberikan pengalaman bermain yang paling menyenangkan.”